| Eastern Syriac : | ܡܣܲܪܓܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܣܰܪܓܕܳܢܳܐ |
| Root : | ܣܪܓܕ |
| Eastern phonetic : | msar ' gda: na: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) a calligrapher , a calligraphist ; 2) see also ܟܢܘܼܢܬܵܐ / ܡܲܣܛܵܪ : a ruler to draw straight lines , figurative sense : a guideline (?) / a rule (?) / a criterion (?) , a standard by which judgment can be made (?) , a yardstick (?) ; |
| French : | 1) un calligraphe ; 2) voir aussi ܟܢܘܼܢܬܵܐ / ܡܲܣܛܵܪ : une règle pour tirer des traits rectilignes , sens figuré : un critère (?) , une règle de jugement (?) / une aune (?) / un étalon de mesure (?) / un canon sens figuré ; de la beauté ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܓܕ
See also : ܩܵܠܵܡܵܐ, ܕܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܟܬܝܼܒ݂ܬܵܐ ܣܩܝܼܠܬܵܐ, ܟܝܼܪܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪ ܟܬܝܼܒ݂ܬܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun