| Eastern Syriac : | ܩܵܦܵܢ |
| Western Syriac : | ܩܳܦܳܢ |
| Eastern phonetic : | ' qa: pa:n |
| Category : | noun |
| [Measures → Weight] | |
| English : | a scales for weighing wood ; |
| French : | une balance pour peser le bois ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܵܦܵܢܕܵܪ
See also : ܡܲܣܲܐܬܵܐ
this feminine word is of Arabic / Persian origin
mot féminin d'origine arabe / persane