| Eastern Syriac : | ܠܚܵܕ݇ ܒܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܚܳܕ݇ ܒܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | lḥa: ' ba: ra: |
| Category : | adverb |
| English : | to one side ; |
| French : | d'un côté / en direction d'un côté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܠ, ܚܵܕ, ܒܵܪܵܐ, ܡܚܵܕ݇ ܒܵܪܵܐ
Rhétoré ; Kurdish origin
Rhétoré ; origine kurde