| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܝܵܠܘܿܦܘܼܬܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܝܳܠܽܘܦܽܘܬܐ |
| Root : | ܝܠܦ |
| Eastern phonetic : | la: ia: lu ' pu: ta: |
| Category : | noun |
| [Education] | |
| English : | indocilité ; |
| French : | l'indocilité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܠܦ, ܝܘܼܠܐ݇ܦܵܢ, ܝܵܠܘܼܦܵܐ, ܐܲܠܝܼܦܵܐ, ܝܠܵܦܬܵܐ, ܝܘܼܠܐ݇ܦܵܢ, ܐܸܠܦܲܢ, ܝܠܦ, ܝܠܵܦܵܐ, ܡܵܠܘܿܦܸܐ, ܡܲܠܸܦ, ܡܲܠܦܵܢܵܐ, ܡܲܠܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܘܼܦܘܼܬܵܐ