| Eastern Syriac : | ܥܣܲܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܣܰܪܬܳܐ |
| Root : | ܥܣܪ |
| Eastern phonetic : | i ' sar ta: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | 1) JAAS ; see also ܐܲܣܵܪܵܐ : a decade ; ܓܵܘ ܒܸܝܬ ܢܲܗܪ̈ܝܼܢ ܒܥܣܲܪܬܵܐ ܬܪܲܝܵܢܝܼܬܵܐ ܘܬܠܝܼܬ݂ܵܝܬܵܐ ܕܕܵܪܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ : in Mesopotamia by the second and third decades of the last century ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ : the nineties , the 1990's ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܬܡܝܼܢܵܝܬܵܐ : the eigth decade / the seventies / the 1970s ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܫܒ݂ܝܼܥܵܬܵܐ / ܐܲܣܵܪܵܐ ܫܒ݂ܝܼܥܵܝܵܐ : the seventh decade / the sixties , the years 1960's ; 2) Sokoloff : a ten-stringed musical instrument ; |
| French : | 1) JAAS ; voir aussi ܐܲܣܵܪܵܐ : une décennie ; ܓܵܘ ܒܸܝܬ ܢܲܗܪ̈ܝܼܢ ܒܥܣܲܪܬܵܐ ܬܪܲܝܵܢܝܼܬܵܐ ܘܬܠܝܼܬ݂ܵܝܬܵܐ ܕܕܵܪܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ : en Mésopotamie lors de la deuxième et troisième décennie du siècle dernier ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ : les années 90 ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܬܡܝܼܢܵܝܬܵܐ : la huitième décennie / les années 1970s ; ܥܣܲܪܬܵܐ ܫܒ݂ܝܼܥܵܬܵܐ / ܐܲܣܵܪܵܐ ܫܒ݂ܝܼܥܵܝܵܐ : la septième décade / les années 1960s , les années soixante ; 2) Sokoloff : instrument musical à dix cordes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܣܪ, ܥܵܣܸܪܬܵܐ, ܥܣܘܼܪܝܵܐ, ܐܲܣܵܪܵܐ
feminine
féminin
Source : Sokoloff, Bailis Shamun