| Eastern Syriac : | ܡܲܪܘܼܣܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܽܘܣܬܳܢܳܐ |
| Root : | ܡܪܣ |
| Eastern phonetic : | ma ru:s ' ta: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | petulant , pettish / bad-tempered , grouchy / grumpy / testy / fractious (?) ; |
| French : | irritable , de mauvaise humeur , acariâtre , grincheux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܪܹܐ ܐܲܦܹܐ, ܟܵܪܘܿܒܵܐ, ܒܲܕܚܘܼܝ, ܒܝܼܫ ܟܝܵܢܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܙܵܐ, ܙܥܝܼܦܵܐ, ܙܲܥܘܼܦܵܐ, ܡܲܪܝܼܪ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܟܵܪܘܿܒܵܐ, ܣܸܪܝܵܐ, ܚܘܼܠܩܵܢܵܐ, ܚܡܝܼܨܵܐ, ܦܘܼܙܵܢܵܐ, ܣܸܟܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun