| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܚܦܝܼܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܚܦܺܝܛܳܐ |
| Root : | ܚܦܛ |
| Eastern phonetic : | la: ḥ ' pi: ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | neglectful , not hardworking , careless / non committed to duty , forgetful / inattentive , remiss ; |
| French : | négligeant , je m'en-foutiste , peu zélé , peu motivé , oublieux / inattentif , peu empressé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܝܲܨܝܼܦܵܐ, ܗܵܕܘܿܣܵܐ, ܒܲܣܝܵܐ, ܪܲܦܝܵܐ, ܒܹܐܚܲܡ, ܡܲܗܡܝܢܵܐ, ܡܲܕܫܵܢܵܐ, ܡܲܐܝܼܢܵܐ
Source : Bailis Shamun