| Eastern Syriac : | ܙܹܐܦܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܶܐܦܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܙܦ |
| Eastern phonetic : | zi: pa: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) false , dishonest / disingenuous / insincere / fraudulent , counterfeit / fake ; 2) worthless , valueless , poor-quality / shoddy / junk , useless , 3) clandestine / surreptitious / underground / undercover ; |
| French : | 1) contrefait / de contrefaçon , imité / maquillé , fabriqué de toute pièce / faux / frauduleux , falsifié , malhonnête / de mauvaise foi / indélicat / fourbe ; 2) vain / qui ne vaut rien / sans valeur , de pacotille , inutile ; 3) clandestin / secret , fait en cachette / dans l'illégalité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܦ, ܙܘܼܦ, ܡܙܲܝܦܵܢܵܐ, ܡܙܲܝܸܦ, ܙܘܼܝܵܦܵܐ, ܙܹܐܦܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܙܝܼܦܵܢܵܐ, ܙܹܐܦܵܢܵܐ, ܡܙܲܐܦܵܢܵܐ, ܙܹܐܦܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Other
Origin : Akkadian