| Eastern Syriac : | ܐܲܟ݂ܚܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܟ݂ܚܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' akh khda |
| Category : | adverb |
| English : | 1) Oraham : at once , together , all together , all at the same time , likewise ; 2) voir ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham : immédiatement , ensemble , tous ensemble , tous en même temps , pareillement ; 2) voir ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܐܲܟ݂ܚܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܐܲܟ݂ܚܕܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܐ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܫܲܘܝܵܐܝܼܬ, ܐܵܘܝܵܐܝܼܬ, ܒܚܲܕ ܩܵܠܵܐ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܐ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ, ܒܚܕܵܐ ܓܵܢܵܐ, ܒܲܟ݂ܢܝܼܫܘܼ, ܟܢܝܼܫܵܐܝܼܬ
Source : Oraham