| Eastern Syriac : | ܕܵܒܹܩ ܒܲܕܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܳܒܶܩ ܒܰܕܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' da: wiq ' bad la: |
| Category : | verb |
| [Army → Military] | |
| English : | to stand watch / to be on watch duty / to be on sentry duty ; |
| French : | être de quart , être de garde / être sentinelle / être de faction ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܒܲܕܠܵܐ, ܕܵܒ݂ܸܩ ܢܵܘܒܵܐ, ܒܲܕܠܵܐ
Variants : ܓܵܪܹܫ ܟܵܝܫܸܟ
Source : Bailis Shamun