Eastern Syriac :ܩܸܦܣܵܐ
Western Syriac :ܩܶܦܣܳܐ
Root :ܩܦܣ
Eastern phonetic :' qip sa:
Category :noun
[Science]
English :1) an outline , a summary / a digest / an abridged version ; 2) a plug / an electric plug , a connector ; ܩܸܦܣܵܐ ܕܒܲܪܩܵܐ : une prise électrique ; 3) see also ܩܦܵܣܵܐ / ܙܩܵܬܵܐ / ܡܩܲܝܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܩܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܨܲܚܠܲܚܬܵܐ : a spasm / a muscular contraction involontary and abnormal , a cramp , a jerk / a convulsion ;
French :1) un résumé , un condensé / un abrégé ; 2) une prise électrique / un connecteur ; ܩܸܦܣܵܐ ܕܒܲܪܩܵܐ : une prise électrique ; 3) voir aussi ܩܦܵܣܵܐ / ܙܩܵܬܵܐ / ܡܩܲܝܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܩܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܨܲܚܠܲܚܬܵܐ : un spasme / une contraction musculaire involontaire et anormale , une crampe / une convulsion musculaire / un soubresaut (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܩܦܣ, ܩܦܵܣܵܐ, ܩܸܦܣܵܢܵܐ

See also : ܦܘܼܣܵܩܵܐ, ܟܘܼܪܵܝܵܐ, ܓܘܼܕܵܡܵܐ

Source : Bailis Shamun