| Eastern Syriac : | ܝܲܪܚܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܝܰܪܚܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | iar ' ḥa: i:t |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | per mensem , each month / per month , theoretically : each lunation / every lunation ; ܦܸܠܓܘܼ ܝܲܪܚܵܐܝܼܬ : every two weeks / twice a month / semimonthly ; |
| French : | mensuellement , par mois , chaque mois , tous les mois , théoriquement : à chaque nouvelle lune / à chaque lunaison ; ܦܸܠܓܘܼ ܝܲܪܚܵܐܝܼܬ : deux fois par mois , toutes les deux semaines , bimensuellement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܲܪܚܵܐ, ܝܲܪܚܵܢܵܐ, ܝܲܪܚܵܢܵܐܝܼܬ, ܒܝܲܪܚܵܐ, ܦܸܠܓܘܼ ܝܲܪܚܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun