Eastern Syriac :ܒܵܠܡܘܼܠܹܐ
Western Syriac :ܒܳܠܡܽܘܠܶܐ
Eastern phonetic :ba:l ' mu: li:
Category :verb
English :to mess / to mess up , to put in disorder / in confusion , to disarrange , to put in a state of untidiness , to disorder , hair ... : to tousle / to dishevel , to ruffle / to rumple / to rough up / to disarrange ; ܒܵܠܡܘܼܠܹܐ ܟܵܘܣܵܐ : to dishevel , to tousle , to ruffle / to disarrange a hairdo ;
French :mettre en désordre / semer le désordre dans , déranger , troubler / mettre en pagaille , semer la confusion au milieu de / chez ... , cheveux ... : décoiffer / ébouriffer / mettre en désordre ; ܒܵܠܡܘܼܠܹܐ ܟܵܘܣܵܐ : décoiffer , ébouriffer , écheveler ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܒܘܼܠܡܸܠܵܐ

See also : ܡܒܲܠܒܠܵܐ, ܦܪܝܼܪܵܐ

Source : Other