| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܩܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܩܝܳܐ |
| Root : | ܫܪܩ |
| Eastern phonetic : | ' šu:r qia: |
| Category : | noun |
| English : | popped , burst open , blown up , blasted , exploded / detonated ; ܡܲܟܹ̈ܐ ܩܘܼܠܝܹ̈ܐ ܘܫܘܼܪ̈ܩܝܹܐ : roasted and popped Indian corn seeds / popcorn , grains de maïs grillés et éclatés / popcorn ; |
| French : | éclaté , crevé / ouvert violemment explosion ... , soufflé par une explosion , ayant explosé / ayant détoné ; ܡܲܟܹ̈ܐ ܩܘܼܠܝܹ̈ܐ ܘܫܘܼܪ̈ܩܝܹܐ : roasted and popped Indian corn seeds / popcorn , grains de maïs grillés et éclatés / popcorn ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܩ, ܫܲܪܩܹܐ, ܫܲܪܩܘܼܝܹܐ, ܫܲܪܩܸܥ, ܫܲܪܩܘܼܥܹܐ, ܫܲܪܩܲܝܬܵܐ
See also : ܦܬܝܼܩܵܐ
Source : Bailis Shamun