Eastern Syriac :ܚܲܕ݇ܕܲܪܝܵܐ
Western Syriac :ܚܰܕ݇ܕܰܪܝܳܐ
Root :ܚܕ
Eastern phonetic :ḥa ' da ria:
Category :adjective
[Measures]
English :masculine and feminine ; see also ܚܲܕܚܕܵܢܹ̈ܐ / ܚܲܕܚܕܵܢ̈ܝܵܬܹܐ : some , several , a few , consisting of a number more than two but not very many , Bailis Shamun : numerous ;
French :masculin et féminin ; voir aussi ܚܲܕܚܕܵܢܹ̈ܐ / ܚܲܕܚܕܵܢ̈ܝܵܬܹܐ : quelques , deux ou trois , un peu de (?) , plusieurs mais pas beaucoup , divers / diverses , Bailis Shamun : nombreux / nombreuses ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܚܕ, ܚܲܕܚܕܵܢ̈ܝܵܬܹܐ, ܚܲܕ݇ܕܲܪܝܵܐ, ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ, ܚܲܕܚܕܵܢܹ̈ܐ

See also : ܡܸܕܸܡ, ܡܫܲܪܬܚܵܐ, ܡܫܲܪܬܲܚܬܵܐ, ܦܸܪܝܵܐ, ܪܲܒܵܐ, ܪܵܒܵܐ, ܚܲܕ݇ܕܲܪܝܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun