| Eastern Syriac : | ܒܬܵܡܵܡܵܬܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܬܳܡܳܡܳܬܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܬܡܡ |
| Eastern phonetic : | b ta: ma: ma: ' tu: ta: |
| Category : | adverb |
| [Measures] | |
| English : | see also ܓܡܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܡܫܲܡܠܝܵܐܝܼܬ / ܟܡܝܼܠܵܐܝܼܬ / ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ / ܡܲܠܝܵܐܝܼܬ / ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ / ܒܬܵܡܵܡܘܼܬܵܐ : quite , wholly / completely , to a full extent / entirely / up to the end ; |
| French : | voir aussi ܓܡܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܡܫܲܡܠܝܵܐܝܼܬ / ܟܡܝܼܠܵܐܝܼܬ / ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ / ܡܲܠܝܵܐܝܼܬ / ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ / ܒܬܵܡܵܡܘܼܬܵܐ : complètement , tout à fait , pleinement / jusqu'au bout ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܡܡ, ܬܵܡܘܼܡܹܐ, ܬܲܡܲܡܬܵܐ, ܬܵܡܵܡ, ܬܵܡܵܡܬܵܐ, ܬܲܡܸܡ, ܬܵܡܘܼܡܹܐ, ܡܸܬܬܲܡܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܡܲܡܬܵܐ, ܡܲܬܝܸܡ, ܡܬܲܡܸܡ, ܬܵܐܸܡ, ܬܲܡܵܡܵܬܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܲܡܵܡ, ܒܬܵܡܵܡܘܼܬܵܐ, ܬܲܡܵܡܘܼܬ݂ܵܐ, ܒ, ܒܬܘܼܡܵܡܵܐ
See also : ܓܡܝܼܪܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun