| Eastern Syriac : | ܡܲܙܠܩܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܙܠܩܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܙܠܩ |
| Eastern phonetic : | mazl qa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | see also ܡܲܙܗܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܡܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܢܲܛܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܒܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ : radiance , brightness (?) / light (?) , luminosity (?) , influence political, cultural ... (?) , glare (?) , dazzle (?) / dazzlement (?) / bedazzlement (?) ; |
| French : | voir aussi ܡܲܙܗܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܡܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܢܲܛܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܒܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ : l'éclairage (?) / la luminosité (?) , la clarté (?) , le rayonnement (?) / l'influence culturelle, politique ... (?) , l'éblouissement (?) / l'action d'éblouir (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܠܩ, ܙܵܠܹܓ݂, ܙܠܵܓ݂ܵܐ, ܙܵܠܸܩ, ܡܙܲܩܠܸܩ, ܡܲܙܠܩܵܐ, ܙܲܠܝܼܩܵܐ, ܙܵܠܹܩ, ܙܠܵܩܵܐ
See also : ܡܲܙܗܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܨܡܚܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܢܲܛܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܒܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun