| Eastern Syriac : | ܕܡܵܝܵܬܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܕܡܳܝܳܬ̈ܶܐ |
| Root : | ܕܡܐ |
| Category : | noun |
| English : | plural of ܕܡܵܝܵܐ : comparisons / points of comparison / aspects of comparison , respects / points of comparison / points of view ; ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗܵܘܹܐ ܚܲܕ݇ ܒܕܐܵܘܹܢ ܒܝܼ ܟܘܼܠܹܐ ܕܡܵܝܵܬܹ̈ܐ : he has got to be his equal in every point of view / aspect (of comparison) ; |
| French : | pluriel de ܕܡܵܝܵܐ : des ressemblances , des points de ressemblance , des traits de ressemblance , des comparaisons , des points de comparaison / des points de vue , des aspects de comparaison , des critères ; ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗܵܘܹܐ ܚܲܕ݇ ܒܕܐܵܘܹܢ ܒܝܼ ܟܘܼܠܹܐ ܕܡܵܝܵܬܹ̈ܐ : il faut qu'il soit comme lui dans tous les points de comparaison / il faut qu'il soit en tous points son égal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܕܡܵܝܵܐ, ܡܕܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܕܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܕܲܡܝܵܢܵܐ, ܕܡܵܐ, ܡܲܕܡܘܼܝܹܐ, ܡܲܕܡܝܵܢܵܐ, ܡܕܵܡܹܐ, ܡܲܕܡܹܐ, ܕܵܡܹܐ, ܡܕܲܡܘܿܝܹܐ, ܡܲܕܡܘܿܝܹܐ
Source : Other