| Eastern Syriac : | ܡܲܠܘܼܬܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܽܘܬܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܠܘܬ |
| Eastern phonetic : | ma lu: ' tu: ta: |
| Category : | noun |
| English : | see also ܐ݇ܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܐ / ܐܲܣܘܼܪܵܐ / ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ : a relation / a connection , a relevance between two things... ; ܡܲܠܘܼܬܘܼܬܵܐ ܕܡܸܕܸܡ ܠܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ : the relevance of one thing to another / the relation of one thing to another ; |
| French : | voir aussi ܐ݇ܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܐ / ܐܲܣܘܼܪܵܐ / ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ : un rapport / une correspondance / une parenté / ce qui relie deux choses ... , la pertinence / la rapport / la corrélation , une corrélation , une interconnexion / un lien / une relation entre deux choses ... ; ܡܲܠܘܼܬܘܼܬܵܐ ܕܡܸܕܸܡ ܠܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ : le lien d'une chose envers une autre / un rapport entre deux choses ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܘܬ, ܦܘܼܚܵܡܵܐ ܠܘܵܬ, ܠܘܵܬ݂
See also : ܐ݇ܚܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܣܘܼܪܵܐ, ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun