Eastern Syriac :ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ
Western Syriac :ܡܨܰܠܡܳܢܽܘܬܳܐ
Root :ܨܠܡ
Eastern phonetic :mṣal ma: ' nu: ta:
Category :noun
[Art → Sculpture]
English :see also ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ : shaping / giving a shape , modeling , sculpture / carving / carving in relief ; ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ ܢܬܝܼܬܵܐ : sculpture in relief , deep carving / shallow carving ;
French :voir aussi ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ : la mise en forme / le modelage , la sculpture ; ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ ܢܬܝܼܬܵܐ : la sculpture en relief , sculpture en ronde bosse ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܨܠܡ, ܨܲܠܡܵܐ ܓܠܝܼܦܵܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܪܲܩܝܼܩܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܕܲܠܝ, ܠܨܲܠܡܹܗ ܕ, ܨܠܝܼܡܹ̈ܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܣܵܓܹܕ ܨܲܠܡܹܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܘܼܠܡܸܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܘܼܠܵܡܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ

See also : ܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun