Eastern Syriac :ܟܘܿܕܵܢܵܐ
Western Syriac :ܟܽܘܕܳܢܳܐ
Eastern phonetic :ko: ' da: ' na:
Category :noun
[Government]
English :pasture fee , pasturage fee , pastureland fee , grassland fee , meadow fee ;
French :une taxe de pâturage ;
Dialect :Tiari, Other
Kurdish :kode / koda / koderî

Assyrian villages of Bohtan region were seasonally renting out their pasturelands and the fees of renting were called by the Kurdish name "kodana"

les villages assyriens du la région du Bohtan region louaient leurs pâturages à la saison et cette taxe portait le nom kurde de "kodana"

Source : Other

Origin : Kurdish