| Eastern Syriac : | ܡܲܦܛܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܦܛܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܦܛܪ |
| Eastern phonetic : | map ṭra: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [City → Administration] | |
| English : | see also ܡܸܫܬܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܦܛܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܓܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ ; from a position, a job ... : the sack / a discharge , a removal / a dismissal ; |
| French : | voir aussi ܡܸܫܬܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܓܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ : un renvoi / une mise à la porte , un congédiement , une expulsion / une révocation de son poste ... / un départ forcé / une mise à la porte d'une entreprise ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܛܪ
See also : ܡܲܦܛܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܓܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܲܛܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun