| Eastern Syriac : | ܒܲܣܝܼܡܘܼܬ ܠܸܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܣܺܝܡܽܘܬ ܠܶܒܳܐ |
| Root : | ܒܣܡ |
| Eastern phonetic : | ba si: ' mu:t ' lib ba: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܡܢܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܪܕܵܝܬܵܐ : satisfaction / the state of being satisfied , contentment / contentedness / complacency (?) , happiness / gladness / pleasure / enjoyment ; |
| French : | voir aussi ܡܢܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܪܕܵܝܬܵܐ : la satisfaction / le fait d'être satisfait / le bonheur , le contentement , le plaisir / le fait de se sentir bien / la joie , la plénitude (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܣܡ, ܒܣܵܡܵܐ, ܡܲܒܣܸܡ, ܡܒܵܣܸܡ, ܒܵܣܸܡ, ܡܒܲܣܸܡ, ܒܵܣܝܼܡܵܐ, ܒܲܣܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܠܸܒܵܐ
See also : ܡܕܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܘܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܒܲܣܝܼܡܘܼܬ ܠܸܒܵܐ, ܪܕܵܝܬܵܐ, ܡܢܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun