Eastern Syriac : | ܕܲܪܲܝܬܵܐ |
Western Syriac : | ܕܰܪܰܝܬܳܐ |
Root : | ܕܪܐ |
Eastern phonetic : | da ' ré ta: |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | voir aussi ܡܸܙܕܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܠܗܵܕܵܐ / ܒܘܼܙܵܩܵܐ / ܒܘܼܙܒܵܩܵܐ / ܕܲܪܲܝܬܵܐ : un éparpillement / l'éparpillement , une dispersion / la dispersion , une ventilation de moyens ... ; see also ܒܕܘܼܪܝܵܐ / ܡܸܙܕܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܠܗܵܕܵܐ / ܒܘܼܙܵܩܵܐ / ܒܘܼܙܒܵܩܵܐ / ܕܲܪܲܝܬܵܐ : a scatter / scattering , a small quantity irregularly distributed , the state of being scattered / dispersion , dispersal ; |
French : | voir aussi ܡܸܙܕܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܠܗܵܕܵܐ / ܒܘܼܙܵܩܵܐ / ܒܘܼܙܒܵܩܵܐ / ܕܲܪܲܝܬܵܐ : un éparpillement / l'éparpillement , une dispersion / la dispersion , une ventilation de moyens ... ; see also ܒܕܘܼܪܝܵܐ / ܡܸܙܕܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܠܗܵܕܵܐ / ܒܘܼܙܵܩܵܐ / ܒܘܼܙܒܵܩܵܐ / ܕܲܪܲܝܬܵܐ : a scatter / scattering , a small quantity irregularly distributed , the state of being scattered / dispersion , dispersal ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪܐ, ܕܪܝ, ܕܪܵܝܬܵܐ ܒܵܪܢܵܬܵܐ, ܕܪܵܝܬܵܐ
See also : ܡܸܙܕܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܠܗܵܕܵܐ, ܒܘܼܙܵܩܵܐ, ܒܘܼܙܒܵܩܵܐ, ܒܕܘܼܪܝܵܐ
Source : Bailis Shamun