| Eastern Syriac : | ܬܝܵܟܬܵܐ ܕܥܲܝܢܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܬܝܳܟܬܳܐ ܕܥܰܝܢ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' tiak ta: d ' é: né |
| English : | see also ܩܘܼܬܵܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܦܲܟܲܪܬܵܐ / ܬܝܵܟܬܵܐ / ܨܲܛܠܲܛܬܵܐ : fixing one's eyes / staring , a stare / a fixed gaze , gazing intently ; |
| French : | voir aussi ܩܘܼܬܵܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܦܲܟܲܪܬܵܐ / ܬܝܵܟܬܵܐ / ܨܲܛܠܲܛܬܵܐ : un regard fixe , une scrutation , un regard appuyé , un regard inquisiteur / une action de dévisager , l'action de planter ses yeux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܵܐܹܟ, ܬܝܵܟܵܐ, ܬܝܵܟܬܵܐ, ܕ, ܥܲܝܢܵܐ
See also : ܩܘܼܬܵܬܵܐ, ܒܵܠܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܦܲܟܲܪܬܵܐ, ܨܲܛܠܲܛܬܵܐ
Source : Bailis Shamun