| Eastern Syriac : | ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪܟܰܦܪܳܐ |
| Root : | ܟܦܪ |
| Eastern phonetic : | bar ' ka pra: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | see also ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܒܲܪܡܵܬܵܐ / ܦܵܓܵܢܵܐ / ܐܲܟܵܪܵܐ / ܟܲܪܵܒ݂ܵܐ / ܪܵܥܝܵܐ : a swain , a rural youth ; |
| French : | voir aussi ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܒܲܪܡܵܬܵܐ / ܦܵܓܵܢܵܐ / ܐܲܟܵܪܵܐ / ܟܲܪܵܒ݂ܵܐ / ܪܵܥܝܵܐ : un jeune campagnard / un berger , un pastoureau , un jeune villageois / un jeune du village ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܦܪ, ܟܲܦܪܘܿܢܵܐ, ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ, ܒܲܪ, ܟܲܦܪܵܐ
See also : ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ, ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ, ܒܲܪܡܵܬܵܐ, ܐܲܟܵܪܵܐ, ܟܲܪܵܒ݂ܵܐ, ܪܵܥܝܵܐ, ܦܵܓܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun