| Eastern Syriac : | ܒܲܝܵܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܝܳܪܬܳܐ |
| Root : | ܒܪ |
| Eastern phonetic : | ba ' ia:r ta: |
| Category : | adjective |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | land ... : barren , unyielding , unproductive / desert / unfruitful ; ܥܵܒܹܕ ܒܲܝܵܪܬܵܐ : to cause to be unproductive / to turn into a desert , to cause to become unfruitful / barren , to desertify ; masculine : ܒܲܝܵܪܵܐ ; |
| French : | terre ... : stérile , desséchée , ingrate , improductive ; masculin : ܒܲܝܵܪܵܐ ; ܥܵܒܹܕ ܒܲܝܵܪܬܵܐ : rendre inculte , rendre improductive , dessécher / appauvrir complètement , désertifier / transformer en désert ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܪ, ܒܘܪ, ܒܲܝܵܪܘܼܬܵܐ, ܒܵܝܲܪܬܵܐ, ܒܵܘܪܵܐ, ܒܲܝܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun