| Eastern Syriac : | ܓܵܪܹܫ ܕܪܵܥܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܳܪܶܫ ܕܪܳܥܢܳܐ |
| Root : | ܓܪܫ |
| Eastern phonetic : | ' ga: ri:š d ' ra: na: |
| Category : | verb |
| [Legal] | |
| English : | transitive ; see also ܚܲܬܸܡ / ܪܵܡܹܐ / ܫܲܪܸܪ ; a document ... : to sign , to write one's name underneath , to subscribe / to sign up , to underwrite , to endorse / to ratify / to okay , to indorse , to autograph ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܚܲܬܸܡ / ܪܵܡܹܐ / ܫܲܪܸܪ ; un document ... : signer , souscrire à / apposer sa signature à , ratifier , endosser , dédicacer , approuver / consentir à / confirmer / donner son aval / donner son feu vert ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܫ, ܓܪܝܼܫܵܐ, ܓܵܪܸܫ, ܓܪܝܼܫܬܵܐ, ܓܪܘܼܫܝܵܐ, ܓܵܪܸܫ, ܓܪܵܫܵܐ, ܓܵܪܹܫ ܗܸܓ̰ܘܼܡ ܥܲܠ, ܓܵܪܹܫ, ܓܪܵܫܬ ܕܪܵܥܢܵܐ, ܕܪܵܥܢܵܐ, ܓܪܵܫܬܵܐ ܕܕܪܵܥܢܵܐ
See also : ܪܵܡܹܐ, ܪܡܵܝܵܐ, ܫܲܪܸܪ, ܫܲܪܘܼܪܹܐ, ܚܲܬܸܡ, ܚܲܬܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun