| Eastern Syriac : | ܚܵܦܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܦܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' pu: tha |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | 1) a nightmare ; 2) Oraham : a fiend or incubus formerly supposed to oppress people during sleep ; |
| French : | 1) un cauchemar ; 2) Oraham : un incube (esprit ou démon autrefois censé déranger les gens pendant leur sommeil) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܝܵܐܠܹܐ, ܢܵܠܵܐ, ܕܘܼܚܵܩܵܐ, ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ, ܡܦܲܠܫܵܢܵܐ, ܓܵܥܘܿܛܵܐ
feminine , Akkadian : šuttu parittu : a nightmare ; distinguish from ܚܹܦܘܼܬ݂ܵܐ : fog
mot féminin , akkadien : šuttu parittu : un cauchemar ; ne pas confondre avec ܚܹܦܘܼܬ݂ܵܐ : le brouillard