| Eastern Syriac : | ܦܘܼܡܵܐ ܕܫܬܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܡܳܐ ܕܫܬܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pu: ma: d š ' té: ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | see also ܣܪܵܦܬܵܐ / ܓܡܵܥܬܵܐ / ܫܪܘܿܩܬܵܐ ; drink : a swig / a large mouthful / a quantity drunk at one time , a gulp ; ܦܘܼܡܵܐ ܕܫܬܵܝܬܵܐ ܡܲܪܘܸܝܵܢܬܵܐ : a tot / a small allowance of liquor / a small drink / a shot ; |
| French : | voir aussi ܣܪܵܦܬܵܐ / ܓܡܵܥܬܵܐ / ܫܪܘܿܩܬܵܐ ; boisson ... : une gorgée , si importante ... : une rasade / une lampée , une bonne gorgée / une goulée , de boisson : un trait / une traite / un bon coup ; ܦܘܼܡܵܐ ܕܫܬܵܝܬܵܐ ܡܲܪܘܸܝܵܢܬܵܐ : une goutte / un petit verre / un petit coup à boire de boisson alcoolisée , un boujaron de rhum, de tafia ... ; ܦܘܼܡܵܐ ܕܫܬܵܝܬܵܐ ܡܲܪܘܸܝܵܢܬܵܐ : a tot / a small allowance of liquor / a small drink / a shot ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܓܡܵܥܬܵܐ, ܫܪܘܿܩܬܵܐ, ܣܪܵܦܬܵܐ, ܣܘܼܪܦܬܵܐ ܕܫܲܟ݂ܪܵܐ
Source : Bailis Shamun