| Eastern Syriac : | ܝܲܨܝܼܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܨܺܝܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ias ' ṣi: la: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) a joint , the place where two parts (or things) are joined ; 2) human body : the elbow , voir ܟܘܿܥܵܐ ; ܕܩܵܪܵܐ ܒܝܲܨܝܼܠܵܐ : to nudge ; ܕܚܵܐ ܒܝܲܨܝܼܠܵܐ : "to push with the elbow" / to push and shove / to jostle ; |
| French : | 1) une jointure , une articulation , un assemblage , un joint , l'endroit où deux parties entrent en contact ; 2) corps humain : le coude , voir ܟܘܿܥܵܐ ; ܕܩܵܪܵܐ ܒܝܲܨܝܼܠܵܐ : donner un petit coup de coude ; ܕܚܵܐ ܒܝܲܨܝܼܠܵܐ : jouer des coudes / bousculer / "pousser avec le coude" ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܩܘܼܪܵܐ, ܚܪܘܼܬܵܐ, ܝܲܨܝܼܠܵܐ, ܩܘܼܛܵܪܵܐ, ܒܘܿܓ݂ܘܿܡ, ܘܲܨܠܵܐ, ܫܸܪܝܵܢܵܐ, ܫܪܝܼܬܵܐ, ܩܘܼܪܨܘܼܠܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun