| Eastern Syriac : | ܟܲܚܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܚܬܳܐ |
| Root : | ܟܚ |
| Eastern phonetic : | ' kaḥ ta: |
| Category : | noun |
| [Sky → Climate] | |
| English : | 1) Oraham, Bailis Shamun see also ܙܢܲܩܬܵܐ : a breeze , a slight breeze , a stirring of air a light and gentle wind , a soft-blowing wind , a zephyr ; 2) Bailis Shamun : see also ܪܹܝܚܵܐ : an odor , a smell , a good smell (?) / a fragrance (?) , a foul smell (?) / a bad smell (?) / a stench (?) / a reek (?) / see ܬܲܡܣܘܼܬܵܐ / ܙܘܼܦܪܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham, Bailis Shamun : voir aussi ܙܢܲܩܬܵܐ : une brise , un vent léger , un zéphyr , une brise légère , un léger courant d'air , un léger appel d'air ; 2) Bailis Shamun : voir aussi ܪܹܝܚܵܐ : une odeur , une bonne odeur (?) / un parfum (?) / un fumet (?) , une mauvaise odeur (?) / un relent (?) / une exhalation (?) / une puanteur (?) / voir ܬܲܡܣܘܼܬܵܐ / ܙܘܼܦܪܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܚ
See also : ܥܸܛܪܵܐ, ܪܹܝܚܵܐ, ܟܲܗܬܵܐ, ܦܵܘܚܵܐ, ܙܢܲܩܬܵܐ, ܬܲܡܣܘܼܬܵܐ, ܙܘܼܦܪܵܐ, ܙܲܗܡܘܼܬܵܐ, ܨܢܵܢܵܐ, ܥܲܦܝܘܼܬܵܐ, ܣܲܪܝܘܼܬܵܐ, ܫܸܡܟ݂ܵܐ, ܚܸܡܩܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun