Eastern Syriac :ܒܹܝܬ ܐܵܦ̮ܪܝܼ
Western Syriac :ܒܶܝܬ ܐܳܦ̮ܪܺܝ
Eastern phonetic :' bet ' a fri:
Western phonetic :' bet ' o fri:
Category :noun
[Humanities → Geography → Countries]
English :Africa ;
French :l'Afrique ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܐܵܦܪܝܼܟܵܐ, ܐܵܦܪܝܼܩܵܐ, ܐܵܦܦܪܝܼܩܝܼ

Variants : ܐܵܦܦܪܝܼܩܝܼ, ܐܵܦܪܝܼܟܵܐ, ܐܵܦܪܝܼܩܵܐ

"Afri" was the name of several Semitic peoples who dwelt in North Africa near Carthage ( in modern Tunisia). Their name is usually connected with Phoenician afar, "dust" but a 1981 hypothesis has asserted that it stems from a Berber word ifri or Ifran meaning "cave", in reference to cave dwellers. Africa or Ifri or Afer is name of Banu Ifran from Algeria and Tripolitania (Berber Tribe of Yafran). Under Roman rule, Carthage became the capital of Africa Province, which also included the coastal part of modern Libya. The Roman suffix "-ca" denotes "country or land". The later Muslim kingdom of Ifriqiya, modern-day Tunisia, also preserved a form of the name.

"Afri" était le nom de plusieurs peuplades sémitiques demeurant en Afrique du Nord, près de Carthage (Tunisie). Leur nom est souvent rattaché au mot Punique afar : "poussière", mais une hypothèse de 1981 affirme que ce nom remonte au mot berbère ifri ou ifran signifiant "une grotte" en référence aux habitants de grottes. Afrique ou Ifri ou Afer ou Banu Ifran est le nom de ces habitants des cavernes depuis l'Algérie jusqu'à la Tripolitaine (tribu berbère de Yafran). Sous l'Empire romain, Carthage devint la capitale de la province Africa, qui incluait aussi la partie côtière de la Lybie. Le suffixe romain " -ca" dénote un "pays ou une terre". Plus tard le royaume musulman d'Ifriqiya, la Tunisie, a préservé une forme de ce nom