| Eastern Syriac : | ܠܵܩܘܿܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܩܽܘܛܳܐ |
| Eastern phonetic : | la: ' qu: ṭa: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a gleaner , one who or that which gleans ; |
| French : | un glaneur , quelqu'un (ou chose) qui glane ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܠܲܩܛܵܢܵܐ
See also : ܡܥܲܦܪܵܢܵܐ, ܡܵܫܘܿܝܵܐ
Akkadian laqātu : gleaner ; liqtu : gathered material / selection / gleaning
akkadien laqātu : glaneur ; liqtu : ramassage / sélection / glanage