| Eastern Syriac : | ܡܓܲܡܕܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܓܰܡܕܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܓܡܕ |
| Eastern phonetic : | mgam da ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | importunity , quality of being importune , troublesomeness , persistency (in annoying) , impunity , troublesome pertinacity , being vexatious , being wearisome , being burdensome |
| French : | l'importunité , le fait d'être malvenu , le fait d'être enquiquinant , lle fait d'être dur à supporter , le fait d'être embêtant , le fait de casser les pieds , l'impunité , l'obstination énervante , le fait d'être constamment pénible (à supporter) , l'opiniâtreté dans l'embêtement , l'entêtement pour ennuyer autrui , le fait de déranger (troubler la sérénité) , le fait d'être un fardeau (à supporter) |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܡܕ, ܡܓܲܡܕܵܢܵܐ, ܓܹܡܕܵܢܵܐ, ܓܡܵܕܵܐ, ܓܹܡܕܵܐ, ܓܵܡܸܕ
Oraham
Oraham