| Eastern Syriac : | ܡܛܵܐ ܠܓܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܛܳܐ ܠܓܳܢܳܐ |
| Root : | ܡܛܐ |
| Eastern phonetic : | mṭa: ' lga: na: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | to have patience exhausted , to be driven to extremities , not to be able to stand it any more |
| French : | avoir la patience à bout , ne plus en pouvoir , en être arrivé aux extrémités , ne plus avoir de patience , ne plus pouvoir en tolérer davantage , ne plus pouvoir supporter |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܛܐ, ܡܸܛܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܛܘܼܝܹܐ, ܡܲܡܛܘܼܝܹܐ, ܡܸܛܝܵܐ, ܡܵܛܹܐ, ܡܛܵܐ, ܡܛܵܐ, ܓܵܢܵܐ