| Eastern Syriac : | ܡܸܬܩܲܕܡܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܩܰܕܡܳܢܳܐ |
| Root : | ܩܕܡ |
| Eastern phonetic : | mit qad ' ma: na: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | 1) Oraham : precedented / paralleled , having / justified by a precedent , not novel / deja vu ; 2) Bailis Shamun : preferable ; |
| French : | 1) Oraham : ayant eu un précédent / cas similaire / parallèle , pas nouveau / déjà vu ; 2) Bailis Shamun : préférable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܡ, ܩܲܕ݇ܡ, ܩܲܡ, ܩܸܡ, ܟܸܡ, ܟܲܡ, ܩܘܼܡ, ܩܲܕܘܼܡܹܐ, , ܩܲܕܸܡ, ܩܲܕܘܼܡܹܐ
See also : ܡܸܬܪܲܕܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܦܲܪܫܵܢܵܐ, ܡܸܬܢܲܬܥܵܢܵܐ, ܡܸܬܛܲܐܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܸܬܩܲܫܫܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun