| Eastern Syriac : | ܡܬܩܲܕܫܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܬܩܰܕܫܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mit qad ša ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | the consecration , the official setting apart (as dedicated to God) by religious ceremonies , the sanctification , the dedicate (to God) / the dedication (to God) , the ordination to a sacred office ; |
| French : | la consécration , la sanctification , la dédicace , l'ordination à une fonction sacrée / le sacre (évêque ...) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܫܘܼܡܠܵܝܵܐ, ܕܒ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܟܝܼܪܘܿܛܘܿܢܝܼܵܐ, ܡܸܬܬܲܣܪܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܕܪܬܵܐ, ܣܝܵܡ ܐܝܼܕܵܐ, ܩܵܕܲܫܬܵܐ, ܩܘܼܕܵܫܵܐ, ܣܝܵܡܝܼܕܵܐ