| Eastern Syriac : | ܣܲܢܓܵܪ |
| Western Syriac : | ܣܰܢܓܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' san ga:r |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | 1) an embankment , an entrenchment , a redoubt , a barricade ; ܕܵܪܹܐ ܣܲܢܓܵܪ : to throw up an earthwork ; 2) Oraham : a trench , a ditch (for defence) ; |
| French : | 1) un talus , un remblai , une tranchée , un retranchement , une fortification / une casemate / un cagna , une barricade ; ܕܵܪܹܐ ܣܲܢܓܵܪ : effectuer des travaux de terrassement , des ouvrages en terre / fortifications en terre , élever une barricade ; 2) Oraham : une tranchée , une fosse (?) / un fossé (de protection, de défense) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܣܵܐ, ܚܲܢܕܵܩ, ܦܲܪܩܝܼܢܵܐ, ܫܝܼܚܵܐ
this feminine word is of Azeri / Turkish origin, see ܚܲܣܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ
mot féminin d'origine azérie / turque, voir ܚܲܣܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ