Select entry :

  1. ܛܲܡܐܵܐ : 1) Maclean, Classical Syriac : unclean , dirty , foul , defiled / impure ; 2) Bailis Shamun , vernacular Sureth : nasty , nauseating , dirty / slobbish , disagreeable , offensive to the senses / repugnant , debased / corrupt , bad / unpleasant / bitchy / mean / obscene , sight ... : gruesome (?) / grisly (?) / macabre (?) / ghoulish (?) / grim (?) ; 3) see also ܓܥܝܼܛܵܐ / ܓܥܝܼܨܐ / ܓܥܝܼܡܵܐ / ܢܕܝܼܕܵܐ / ܡܣܲܥܛܵܢܵܐ / ܣܲܢܝܵܐ / ܣܲܪܝܵܐ / ܣܸܪܝܵܐ : repulsive / arousing intense distaste or disgust , abominable , abhorrent , appalling / monstrous , awful , disgusting / distasteful , dreadful , evil / foul , fulsome , gross , hideous , horrendous , horrible , horrid / ugly , loathesome / loathsome , nauseating / nasty / sickening , noisome , noxious , obscene / odious , offensive , shocking ; 4) see also ܡܲܗܡܝܵܢܵܐ / ܨܲܥܠܵܐ / ܫܸܚܬܵܢܵܐ / ܫܘܼܠܓܸܕܵܐ ; appearance ... : slovenly / sloppy / careless , untidy / unkempt / slipshod , messy / disorganized , uncouth / boorish , scruffy ; 5) Bailis Shamun ; see also ܫܟ݂ܝܼܪܵܐ / ܨܲܚܢܵܐ / ܛܲܢܦܵܐ / ܫܪܝܼܚܵܐ / ܫܘܼܚܬܵܢܵܐ : raunchy , bawdy , dirty / smutty , obscene / very unseemly , ribald / blue / saucy , sexually explicit , X-rated (?) ; feminine :
  2. ܛܲܢܦܵܐ : 1) see also ܡܣܲܝܒ݂ܵܐ / ܡܛܵܘܫܵܐ : defiled , polluted , filthy , foul , stale air , water...
  3. ܝܘܼܩܲܢܬܝܼܢܵܐ : 1) a hyacinth 2) a precious stone of the Ancients of a blue colour (perhaps sapphire) 3) a transparent red or brownish variety of zircon (sometimes used as a gem)
  4. ܝܩܝܼܢܵܐ : blue ;
  5. ܟܲܐܝܼܒ݂ܵܐ : 1) Oraham ; noun : a particle , a minute part or portion of matter , a morsel , a little bit ; 2) Bailis Shamun ; see also ܟܡܝܼܪܵܐ / ܐܲܒ݂ܝܼܠܵܐ / ܡܣܲܡܥܠܵܐ / ܡܘܼܠܝܸܨܵܐ / ܥܲܝܝܼܩܵܐ / ܟܲܪܝܵܐ / ܚܲܫܝܼܫܵܐ / ܚܲܫܵܢܵܐ / ܦܫܝܼܡܵܐ ; person, countenance ... : sad , sullen / downcast , discouraged / dejected / dispirited / depressed / spiritless ; 3) Bailis Shamun ; see also ܐܲܒ݂ܝܼܠܵܐ / ܟܡܝܼܪܵܐ / ܥܲܝܝܼܩܵܐ / ܚܲܫܝܼܚܵܐ / ܚܲܫܵܢܵܐ / ܦܫܝܼܡܵܐ / ܚܡܝܼܨܵܐ ; mood, day, weather, event, outlook ... : sombre / somber , despondent , of a dismal or depressing character , melancholy , in low spirits / dejected , downhearted / dispirited , sad / sorrowful , miserable / doleful , wretched / glum / feeling blue / in the dumps , pessimistic , conveying gloomy suggestions or ideas , grave / grim , smile, future, outlook ... : bleak ; 4) see also ܫܲܩܝܼܡܵܐ / ܐܲܠܝܼܠܵܐ / ܟܪܝܼܗܵܐ / ܡܵܪܥܵܐ / ܡܪܝܼܥܵܐ : sick , ill , unwell , under the weather (?) ; feminine : ܟܲܐܝܼܒ݂ܬܵܐ ;
  6. ܟ̰ܲܕܪܵܠܸܓ݂ : black or blue calico from which chadors are made ;
  7. ܟܘܼܡܵܕܵܐ : see also ܟܘܼܪܬܵܡܵܐ / ܟܡܝܼܪܘܼܬ ܐܲܦܹ̈ܐ / ܩܘܼܪܡܵܛܵܐ / ܙܸܡܟܵܐ : sulk / sulking / being sulky , the sulks , a sulky mood / a sulky spell , bad mood , a fit of bad humor / a fit of ill humor , the blues (?) ;
  8. ܟܘܼܪܬܵܡܵܐ : see also ܟܡܝܼܪܘܼܬ ܐܲܦܹ̈ܐ / ܟܘܼܡܵܕܵܐ / ܩܘܼܪܡܵܛܵܐ / ܙܸܡܟܵܐ / ܡܲܚܡܲܨܬܵܐ ܕܪܲܢܓ : sulk / sulking / being sulky , the sulks , a sulky mood / a sulky spell , bad mood , a fit of bad humor / a fit of ill humor , the blues (?) ;
  9. ܟ̰ܲܚܡܘܿܪ : having light-coloured eyes , having light blue eyes ;
  10. ܟܝܼܫܡܝܼܫܹ̈ܐ : plural of ܟܸܫܡܝܼܫ : 1) raisins ; 2) currant in general , if you add the right colour : black currant , red berry , blue berry
     < Previous     Next >