| Eastern Syriac : | ܕܵܩܹܠ |
| Western Syriac : | ܕܳܩܶܠ |
| Eastern phonetic : | ' da: qi:l |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | transitive and intransitive verb ; see also ܣܵܪܹܕ / ܥܵܪܹܒ݂ / ܥܲܪܒܸܠ / ܢܵܚܹܠ : to sift / to sieve , to separate fine parts from the coarse ones ; sand, flower, ashes ... with a sieve ; |
| French : | verbe transitif et intransitif ; voir aussi ܣܵܪܹܕ / ܥܵܪܹܒ݂ / ܥܲܪܒܸܠ / ܢܵܚܹܠ : tamiser , cribler , passer au tamis / crible / sas , sasser sable, farine ... , escarbiller des cendres ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܵܪܹܒ݂, ܥܪܵܒ݂ܵܐ, ܥܲܪܒܸܠ, ܥܲܪܒܘܼܠܹܐ, ܢܵܚܹܠ, ܢܚܵܠܵܐ, ܕܵܩܹܠ, ܕܩܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun