| Eastern Syriac : | ܟܲܫܵܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܫܳܛܳܐ |
| Root : | ܟܫܛ |
| Eastern phonetic : | kaš ' ša: ṭa: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | 1) see also ܪܵܡܘܿܝܵܐ : an archer , a bowman ; 2) constellation ; see also ܨܲܠܡܵܐ ܪܲܒܵܐ : Sagittarius ; 3) Bailis Shamun : a shooting star , a meteor ; |
| French : | 1) voir aussi ܪܵܡܘܿܝܵܐ : un archer , un tireur à l'arc ; 2) constellation ; voir aussi ܨܲܠܡܵܐ ܪܲܒܵܐ : le Sagittaire ; 3) Bailis Shamun : une étoile filante , un météore ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | keshet «a bow» «un arc» |
Cf. ܟܫܛ, ܟܲܫܵܛܘܼܬܵܐ, ܩܸܫܬܵܐ ܕܥܢܵܢܵܐ, ܟܲܫܛܵܐ, ܩܸܫܬܲܝ ܡܵܪܲܢ, ܩܸܫܬܵܐ ܕܡܲܠܲܐܟ݂ܹܐ, ܩܸܫܬܵܢܵܝܵܐ, ܩܸܫܬܵܐ, ܟܫܬ, ܟܫܵܛܵܐ, ܩܸܫܲܬ ܪܵܡܵܐ, ܩܲܫܵܛܵܝܵܐ
Variants : ܟܵܡܲܢܕܵܪ
See also : ܨܲܠܡܵܐ ܪܲܒܵܐ, ܡܪܲܦܵܢܵܐ, ܡܪܵܦܹܐ, ܢܲܝܙܟܵܐ, ܕܲܐܩܕܝܼܣܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ, ܙܸܠܓܵܐ, ܨܪܵܝܵܐ, ܙܝܼܩܵܐ, ܙܝܼܩܵܐ, ܦܲܗܵܝܵܐ, ܙܢܲܩܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܪܲܒܵܐ, ܓܹܐܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun