Select entry :
- ܟܲܝܠܵܐ : 1) = ܟܝܼܘܼܠܵܐ ;
2) Oraham : a degree , a point of assessment ;
3) see also ܬܲܣܠܘܼܩܵܐ / ܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܡܲܬܩܵܠܵܐ / ܟܝܘܼܠܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ; measures, currency, model ... : a norm / a level of quality , a standard / a yardstick / a canon , a model / an example / a criterion , a standard / the basis of value in a monetary system (?) , gun (?), steel (?), needle (?) : a gauge (?) ;
4) see also ܪܸܟ݂ܢܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܢܝܼܫܵܐ / ܟܝܘܼܠܵܐ ; musique, littérature ... : a rhythm / a beat / a tempo (?) , a pace , figurative sense : book, film ... : breath (?) / spirit (?) / impetus (?) ;
ܟܲܝܠܵܐ ܕܗܸܠܟ݂ܵܐ : a pace / the speed of walking , the rate of movement
- ܟܲܝܠܵܐ : 1) a bushel ;
2) map, plan ... : the scales ;
3) Bailis Shamun ; see also ܬܲܣܠܘܼܩܵܐ / ܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܡܲܬܩܵܠܵܐ / ܟܝܘܼܠܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ; measures, currency, model ... : a norm / a level of quality , a standard / a yardstick / a canon , a model / an example / a criterion , a standard / the basis of value in a monetary system (?) , Lishani : a gauge ;
4) see also ܚܘܼܫܒܵܢܵܐ / ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ / ܡܠܘܿܐܵܐ : the amount / an amount , a measure / figurative sense ? : foolishness ... ? : an extent (?) ;