| Eastern Syriac : | ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܟܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܟܢ |
| Eastern phonetic : | l ' i:l min ' kian na: |
| Category : | adjective |
| [Science] | |
| English : | see also ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ : supernatural , otherworldly , spooky (?) , metaphysical (?) ; ܡܦܲܪܕܵܐ ܒܥܸܠܲܬ ܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬܹܐ ܚܫ̈ܝܼܒܹܐ ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ ܘܩܲܢ̈ܝܼܛܹܐ : banned on account of forces thought to be supernatural or dangerous / taboo ; |
| French : | voir aussi ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ : surnaturel / surnaturelle , au-dessus des lois naturelles de ce monde / d'un autre monde , métaphysique (?) ; ܡܦܲܪܕܵܐ ܒܥܸܠܲܬ ܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬܹܐ ܚܫ̈ܝܼܒܹܐ ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ ܘܩܲܢ̈ܝܼܛܹܐ : évité en raison de forces que l'on pense être surnaturelles ou dangereuses / tabou ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ, ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܫܸܡܥܵܐ, ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܨܵܘܬܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Bailis Shamun