| Eastern Syriac : | ܡܲܘܕܸܥ |
| Western Syriac : | ܡܰܘܕܶܥ |
| Root : | ܝܕܥ |
| Eastern phonetic : | ' mo: di: |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | transitive ; see also ܥܲܝܸܢ / ܕܲܠܕܸܠ / ܬܲܚܸܡ / ܡܲܕܸܥ / ܦܵܪܹܫ / ܪܵܫܹܡ : to specify , to name explicitly , to state as a requirement in detail / to enumerate items, clauses ... , to determine / to identify clearly and definitely , to indicate exactly , to pinpoint / to point out / to define , to include as an item in a specification / to itemize (?) ; to specify , to indicate , to define ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܥܲܝܸܢ / ܕܲܠܕܸܠ / ܬܲܚܸܡ / ܡܲܕܸܥ / ܦܵܪܹܫ / ܪܵܫܹܡ : expliciter / nommer explicitement / déclarer en détail , spécifier / mentionner / énumérer en détail , préciser / indiquer / tenir à préciser / présenter comme indispensable , définir , déterminer / formuler en détail , détailler / décrire , inclure en tant que spécification ; spécifier , préciser , détailler , définir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܕܥ, ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܘܕܘܼܥܹܐ, ܡܲܕܸܥ, ܡܲܕܘܼܥܹܐ, ܡܵܘܕܥܵܐ
See also : ܕܲܠܕܸܠ, ܕܲܠܕܘܼܠܹܐ, ܬܲܚܸܡ, ܬܲܚܘܼܡܹܐ, ܦܵܪܹܫ, ܦܪܵܫܵܐ, ܪܵܫܹܡ, ܪܫܵܡܵܐ, ܥܲܝܸܢ, ܥܲܝܘܼܢܹܐ
Source : Bailis Shamun