Eastern Syriac :ܡܸܬܢܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ ܒܐܲܦܹ̈ܐ
Western Syriac :ܡܶܬܢܰܣܒܳܢܽܘܬܳܐ ܒܐܰܦ̈ܶܐ
Root :ܢܣܒ
Eastern phonetic :mit nas ba: ' nu: ta: b ' ap pé
Category :noun
[Moral life → Fault]
English :ܡܸܬܢܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ ܒܐܲܦܹ̈ܐ : religious hypocrisy / phariseeism / two-faced attitude , l'hypocrisie religieuse / le pharisaïsme ;
French :ܡܸܬܢܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ ܒܐܲܦܹ̈ܐ : religious hypocrisy / phariseeism / two-faced attitude , l'hypocrisie religieuse / le pharisaïsme ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܢܣܒ, ܢܵܣܸܒ݂ ܒܐܲܦܹܐ, ܢܵܣܘܿܒܵܐ, ܢܣܝܼܒܵܐ, ܡܸܬܢܲܣܒ݂ܵܢܵܐܝܼܬ, ܢܸܣܒܵܬ, ܢܵܣܹܒ݂, ܡܲܣܒ݂ܵܐ, ܢܵܣܹܒ݂, ܢܣܵܒ݂ܵܐ, ܡܸܬܢܲܣܒܵܢܵܐ, ܢܵܣܘܿܒ݂ܵܐ, ܡܸܬܢܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܵܣܒܲܝ ܒܐܲܦܹ̈ܐ

See also : ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun