| Eastern Syriac : | ܡܣܲܬܬܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܡܣܰܬܬܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܣܬܬ |
| Eastern phonetic : | msat ' ta: i:t |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) see also ܣܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ / ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܡܗܲܝܡܢܵܐܝܼܬ / ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ ; risk, loss, injury ... : surely / in a sure manner , securely / without danger , safely / in a safe manner ; 2) in a firmly established manner / securely , in a stable manner / permanently , continually , durably (?) / lastingly (?) , sustainably (?) / abidingly (?) / enduringly (?) / persistently (?) ; |
| French : | 1) voir aussi ܣܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ / ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܡܗܲܝܡܢܵܐܝܼܬ / ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ ; 2) sans bouger / de manière stable , de manière permanente , en permanence , constamment / continuellement / de manière persistante , durablement , définitivement (?) / perpétuellement (?) / irrévocablement (?) / indélébilement (?) / dans le marbre (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܬܬ, ܡܣܲܬܲܬܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܬܵܐ, ܡܣܲܬܬܵܐܝܼܬ, ܡܣܲܬܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ, ܡܣܲܬܬܵܐܝܼܬ
See also : ܣܲܬܝܼܬܵܐܝܼܬ, ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܡܗܲܝܡܢܵܐܝܼܬ, ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun