| Eastern Syriac : | ܦܟܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܟܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pka: ra: |
| Category : | noun |
| English : | 1) a bond / whatever binds / fastens / ties , a band / string / rope (to tie) , a commitment (?) / pledge (?) / obligation (?) ; 2) uneasiness , an objection , an obstacle , a hurdle , an impediment , a hindrance , an obstruction , a hitch , a stoppage , a stumbling block ; |
| French : | 1) un lien , un attachement , une corde / tout ce qui lie ou attache / une lanière , une liaison , un engagement (?) / une obligation (?) ; 2) un malaise , une objection , un obstacle , un empêchement , une entrave / barrière , un écueil (sens figuré) , une pierre d'achoppement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܒܲܢܕ, ܙܵܘܓܵܐ, ܚܸܢܩܵܐ, ܝܸܣܘܼܪܵܐ, ܟܸܒ݂ܠܵܐ, ܟܸܬܪܵܐ, ܨܘܼܡܵܕܵܐ, ܐܲܣܘܼܪܵܐ
Source : Oraham, Sokoloff