| Eastern Syriac : | ܪܬܝܼܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܬܺܝܚܳܐ |
| Root : | ܪܬܚ |
| Eastern phonetic : | r ' ti: ḥa: |
| Category : | adjective |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | boiling , boiling hot , seething / bubbling up , simmering ; ܒܲܫܸܠ ܓܵܘ ܡܝܼܵܐ ܪ̈ܬܝܼܚܹܐ : to poach , to simmer / to cook in simmering water / to cook over boiling water ; |
| French : | bouillant / à ébullition , en train de bouillir / porté à ébullition , frémissant / bouillonnant légèrement , mijotant / en train de mijoter , mitonnant / en train de mitonner , cuisant à feu doux ; ܒܲܫܸܠ ܓܵܘ ܡܝܼܵܐ ܪ̈ܬܝܼܚܹܐ : pocher / faire cuire dans l'eau frémissante / à l'eau bouillante ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܬܚ, ܪܸܕܚܵܐ, ܪܬܵܚܬܵܐ, ܡܸܪܬܘܼܚܵܐ, ܡܲܪܬܲܚܬܵܐ, ܪܵܬܸܚ, ܪܸܬܚܵܐ, ܡܲܪܬܘܼܚܹܐ, ܡܬܲܪܬܸܚ, ܪܬܵܚܵܐ, ܡܲܪܬܸܚ
Source : Bailis Shamun