| Eastern Syriac : | ܣܲܚܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܚܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܚܢ |
| Eastern phonetic : | saḥ ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) see also ܦܲܐܝܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܦܵܥܵܐ / ܗܸܕܪܵܐ / ܫܒ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ ; manner, technique ... : style / beauty / ease , elegance / panache / attitude / hoopla / showiness / brilliance ; 2) see also ܣܩܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܚܸܙܘܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܠܒ݂ܘܼܫܵܐ ; fashion, trend, restaurant / hotel ... : swank / elegance / fashionableness , upper class style hotel ... ; |
| French : | 1) voir aussi ܦܲܐܝܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܦܵܥܵܐ / ܗܸܕܪܵܐ / ܫܒ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ ; manière, technicité ... : le style / la beauté du geste / l'aisance / l'élégance , le panache / l'allure / le genre / le chic / le cachet / le caractère , le brio / la verve / le souffle récit ... ; 2) voir aussi ܣܩܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܚܸܙܘܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܠܒ݂ܘܼܫܵܐ ; mode, tendance, restaurant / hôtel ... : le chic / l'élégance / le dernier cri , la classe , le luxe hôtel ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܚܢ, ܣܚܲܢܬܵܐ, ܛܵܒ݂ ܣܲܚܢܵܐ, ܣܲܚܢܵܐ
See also : ܦܘܼܪܦܵܥܵܐ, ܗܸܕܪܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܦܲܐܝܘܼܬܵܐ, ܣܩܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܠܒ݂ܘܼܫܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܚܸܙܘܵܐ
Source : Bailis Shamun